Ngäbe - Buglé

Povos indígenas Ngäbe-Buglé

Nas montanhas do Panamá ocidental, em uma área de 6.475 km², fica a maior comarca (ou região) indígena no Panamá: os povos Ngäbe-Buglé. A comarca foi formada em 1997 para proporcionar aos indígenas autonomia da terra que anteriormente pertencia às províncias de Bocas del Toro, Chiriquí e Veraguas.

Experimente a cultura vibrante do Panamá em primeira mão, conhecendo nossos povos indígenas e vendo de perto como eles vivem.

Os povos Ngäbe-Buglé têm papel vital na cultura do Panamá, desde a produção de café e agricultura até produtos artesanais e a proteção da natureza e de antigos rituais espirituais. Participe de um dos muitos passeios oferecidos pela comunidade e conheça a cultura nativa e as tradições dos povos Ngäbe-Buglé.

Ngäbe-Buglé

Rituais e tradições

A espiritualidade é sagrada no modo de vida Ngäbe, que você pode conhecer ao visitar uma cachoeira nas terras Ngäbe-Buglé. Os Ngäbe veem as cachoeiras como detentoras do vínculo entre eles e seus ancestrais. Kiki é uma das cachoeiras mais espetaculares no Panamá, e é apenas uma de muitas na comarca. Ela tem uma queda livre de aproximadamente 113 metros, tornando-a a cachoeira de queda livre mais alta. Além disso, você pode caminhar por detrás dela e ter uma experiência única enquanto segue um guia Ngäbe local durante o passeio pela cachoeira.

Um dos rituais nas cachoeiras é chamado Grö e serve como um rito de passagem para os meninos Ngäbe. Durante quatro dias e quatro noites, os meninos Ngäbe devem embarcar em uma jornada para testar suas habilidades de sobrevivência, e isso resulta em iluminação espiritual. Durante a participação no ritual, eles encontram um espírito da cachoeira chamado Bube, um dos muitos espíritos passados de geração em geração.

Coffe Farm - Ngäbe-Buglé

A exemplo das cachoeiras, o cacau tem papel vital na espiritualidade deles. O cacau é muitas vezes usado durante cerimônias e celebrações tribais e em remédios. A semente do cacau é uma parte importante da cultura Ngäbe, pois eles sabem que seus benefícios são essenciais para a saúde e o amor-próprio. Os visitantes podem participar de um ritual do cacau, conhecido como ajuito, na comunidade de Soloy. O ritual ocorre quando os Ngäbe mais idosos acompanham uma pessoa doente, compartilhando histórias, sabedoria, tradições e dando apoio.

O povo Ngäbe dentro da região de Bocas del Toro da comarca produz cacau orgânico de alta qualidade, que é exportado para a Europa e a África do Sul. Um guia Ngäbe local levará você a pé ou a cavalo pela selva e cacaueiros, ensinando tudo, do cultivo do cacau orgânico até sua transformação em chocolate puro.

O chocolate não é o único mimo delicioso que podemos encontrar nessa comunidade. Desde seus primórdios, a indústria do café no Panamá depende das mãos habilidosas dos Ngäbe-Buglé, que durante décadas trabalharam em nossas fazendas de café, predominantemente nas terras altas de Chiriquí. Com eles, o Panamá aprendeu técnicas eficientes de colheita que asseguram a seleção correta do grão maduro. Isso realmente faz a diferença no sabor exclusivo do café panamenho.

Mergulhe na cultura

Além de aproveitar cachoeiras, vistas panorâmicas e presenciar rituais tradicionais em primeira mão, há ainda mais maneiras de participar da cultura Ngäbe-Buglé.

Ao visitar Soloy, na comarca dentro da província de Chiriquí, conheça o modo de vida dos povos Ngäbe-Buglé por meio de danças tradicionais, aulas de artesanato e a fabricação de chácaras, (sacolas estilo mensageiro, feitas de fibras naturais de frutas e plantas).

Os Ngäbe-Buglé formaram seu próprio grupo de artesãos para vender sua arte e artesanato, que você pode comprar em toda a comarca. Esses itens artesanais incluem chapéus, colares tradicionais conhecidos como chakiras, e naguas, um traje Ngäbe tradicional com cores vivas.

Explore a gastronomia local, deliciosa e fresca. A gastronomia Ngäbe-Buglé gira principalmente em torno de legumes cultivados e colhidos na floresta. Eles consomem carne de animais como veados, pacas, queixadas, peixes e aves, criados em fazendas ou capturados na natureza. Servem a comida em um recipiente ou totuma, feito de abóboras de vários tamanhos. As colheres que eles usam são feitas da mesma abóbora e são utilizadas para servir e comer. As bebidas são feitas à base de várias coisas, incluindo milho, cana, cacau, mandioca, pupunha, banana, abacaxi e outras frutas, também servidas em totumas.

Ngäbe Buglé

Ngäbe Buglé - Bocas

Como chegar

De David City na província de Chiriquí, você pode chegar a duas seções da comarca; um percurso de carro de duas horas leva à comunidade de Chiriquí dos povos Ngäbe-Buglé; e um percurso de quatro horas pela selva chega à província de Bocas del Toro onde várias comunidades oferecem uma variedade de experiências turísticas.