Portobelo: Cor, Ritmo e Sabor 

Descubra Portobelo, reconhecida pela Organização Mundial do Turismo como uma das melhores vilas turísticas de 2024. Essa vila foi premiada por sua impressionante beleza natural, sua rica cultura e o compromisso de sua comunidade com o turismo sustentável, preservando e celebrando sua herança única.

Na província de Colón, de frente para o Mar do Caribe, encontra-se Portobelo. Conta a história que Colón batizou o local assim que o viu. A cor profunda de seu mar, o branco de suas praias, o verde intenso de suas matas não poderiam inspirar outro nome: é de fato um porto belo. Venha descobrir você mesmo!

Você saberá que chegou a Portobelo assim que vir as ruínas de um castelo espanhol com seus antigos canhões. Os fortes, que um dia defenderam a cidade de ataques piratas, foram declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.

Entre suas ruas estreitas e casas pintadas de cores vivas encontram-se restaurantes com deliciosos pratos típicos afro-caribenhos e alguns com cardápio internacional. Há também pequenos hotéis, pousadas e casas para alugar com vista para o mar.

Woman with colorful pollera conga dancing at Portobelo

A Riqueza da Cultura Afro-Congo

Caminhar por Portobelo é uma experiência cultural impar. Na praça central, você poderá ver o grande prédio da Alfândega, agora transformado em um museu de história do povo africano que chegou a estes litorais durante a colônia espanhola. Seus descendentes são representantes da cultura congo que vive e pulsa neste vilarejo e que, também, foi declarado Patrimônio Imaterial da Humanidade.

 

Em qualquer esquina pode-se encontrar oficinas e galerias com exibição de arte “Congo.” Você verá estudantes entrando e saindo da “Escuelita del Ritmo” e performances improvisadas dos famosos “Congos de Portobelo”.

 

Saiba mais sobre os diabinhos e o baile da rainha Congo, alguns personagens que desde então ironizam a figura dos conquistadores.

Two friends or partners, paddling in unison in their canoe, traversing the water.

Ouça as histórias da profunda devoção do povo de Portobelo ao Cristo Negro, também conhecido como o Nazareno de Portobelo. Essa imagem venerada, localizada na Igreja de San Felipe, é símbolo de fé, esperança e proteção há séculos. Não deixe de visitar seu santuário e conhecer um dos ícones religiosos mais importantes do Panamá.


Não é possível ir a Portobelo sem visitar suas praias e ilhas próximas, como a Playa Huertas ou a Isla Mamey. A maioria está a um curto trajeto de barco. Algumas contam com tendas que oferecem sombra e outras você estará em meio a natureza. Graças aos serviços oferecidos na cidade, você poderá fazer snorkel ou mergulho com tanque em arrecifes muito bem conservados no Parque Nacional Portobelo. Um planejamento completo para conhecer esta joia do Caribe panamenho inclui também caminhar por trilhas no bosque ou ver o pôr do sol na baía fazendo stand up paddle.

Group of people on a small boat, one holding a yellow surfboard. In the background, there are lush green islands and a clear blue sky.

Como Chegar

Para chegar a Portobelo a partir da Cidade do Panamá, pegue a Autopista Don Alberto Motta (Autopista Panamá - Colón), lembre-se que essa rota possui pedágios que devem ser pagos em dinheiro. Ao chegar em Sabanitas, procure a bifurcação para Portobelo, que é uma estrada secundária à direita, sinalizada em vários pontos. Pegue esse desvio e siga pela estrada que o levará diretamente à cidade de Portobelo. A viagem dura cerca de 1,5 horas a partir da Cidade do Panamá, dependendo do tráfego.

 

A partir da Grande Terminal de Transporte de Albrook, pegue um ônibus para o Terminal de Colón, onde você terá que pegar um táxi ou ônibus que o leve para Portobelo. Você também pode descer em Sabanitas e pegar um transporte local por lá. A viagem a partir da Cidade do Panamá dura cerca de 2,5 a 3 horas.

Planeje sua Viagem para Portobelo

Lugares para Ficar

Descubra Portobelo, um fascinante povoado caribenho na província de Colón, cheio de aventuras e...

Coisas para Fazer

Descubra Portobelo, um tesouro na província de Colón. Este porto histórico te espera de braços...

Itinerário

Portobelo é um dos tesouros do Caribe panamenho. Seu Parque Nacional é cheio de história e...

Perguntas Frequentes

Onde fica Portobelo no Panamá?

Está localizada na costa norte do Panamá, na província de Colón, às margens do Mar do Caribe. O trajeto dura aproximadamente uma hora e meia de carro, saindo da Cidade do Panamá.

Qual é a melhor época para visitar Portobelo?

A estação seca, que vai de dezembro a abril, é o melhor período para aproveitar as praias e atividades.

Nos demais meses—durante a estação chuvosa, também chamada de estação verde—Portobelo oferece paisagens exuberantes.

Qual moeda é usada em Portobelo?

O Dólar Americano (USD) é a moeda oficial e a mais utilizada em notas. O Panamá também possui sua própria moeda, o Balboa (PAB), que circula apenas em moedas (1, 5, 10, 25, 50 centésimos e 1 Balboa) e está atrelada ao valor de $1 USD = 1 B/.

Portanto, utiliza-se uma combinação de moedas de Balboa e notas de Dólar indistintamente.

O que não posso perder em Portobelo?

Descubra tudo o que você pode fazer em Portobelo.

 Coisas Para Fazer no Portobelo

O que devo levar ao visitar Portobelo?

Leve roupa de banho, toalha, protetor solar e calçado adequado para água (sandálias, sapatilhas aquáticas). Também é essencial levar dinheiro em espécie para pagar serviços de lancha e comida local, já que poucos lugares aceitam cartão de crédito.

Há opções de hospedagem em Portobelo?

Sim. Existem hostels aconchegantes, casas para alugar e hotéis boutique que atendem diferentes tipos de viajantes.

Como posso chegar a Portobelo saindo da Cidade do Panamá?

De carro: Pegue a Rodovia Panamá-Colón (pedágios em dinheiro) por cerca de 1,5 hora. Ao chegar em Sabanitas, siga a sinalização para o desvio até Portobelo.

De ônibus: Pegue um ônibus na Grande Terminal de Transporte de Albrook até a Terminal de Colón, e depois um táxi ou ônibus até Portobelo. O trajeto total dura de 2,5 a 3 horas.

O que é a cultura Afro-Congo no Panamá?

É uma tradição de origem africana surgida como resistência durante o período colonial, expressa em música, dança e teatro, reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Imaterial da Humanidade.

Saiba mais

Quando são celebradas as festividades da cultura Afro-Congo?

  • A Missa Congo é celebrada no último domingo de cada mês na Igreja de San Felipe.

  • O Dia do Cristo Negro (Nazareno de Portobelo) é comemorado em 21 de outubro.

  • As celebrações de Diablos e Congos (aos sábados) vão de 20 de janeiro até a Quarta-feira de Cinzas.

  • Os principais festivais (Festival de Diablos e Congos e Festival da Pollera Congo) acontecem a cada dois anos, 15 dias após a Páscoa.

Lugares Para Visitar no Panamá

Bocas del Toro

Bocas del Toro é um dos destinos favoritos de panamenhos e visitantes. A...

Boquete

Boquete é um vale encantador coberto de floresta rodeado pelas montanhas de Chiriquí e...

Ilha Taboga

A Ilha Taboga, ou Ilha das Flores, é uma ilha vulcânica que se distingue com sua rica...